Legal Engineer / Midtown / AI + ex Lawyer

Remote, USA Full-time
Legal Engineer - AI for Litigation, Investigations & Corporate Legal Location: Hybrid, NYC (4 days onsite) Team: Advanced AI Platform / AI Labs Type: Full-Time A fast-moving AI team is building next-generation systems for litigation, investigations, compliance, and corporate legal work-and is looking for a Legal Engineer who blends real legal experience with strong technical instincts. This role sits at the intersection of law, product, AI research, and user experience. What You'll Do • Shape legal datasets representing litigation, investigations, compliance, privilege review, ECA, and corporate workflows. • Define product capabilities by translating authentic legal processes into structured workflows, task specs, and agentic patterns for AI systems. • Work directly with clients to explain capabilities, gather feedback, and help position the platform to in-house legal teams and law firms. • Prototype and build using LLMs, scripting, and rapid experimentation to turn ideas into functional demos or workflows. • Execute quickly in a fast-paced environment with high ownership and tight iteration cycles. What We're Looking For Required • JD + active/prior bar membership. • 2-8+ years in litigation, investigations, regulatory/compliance, e-discovery, or adjacent corporate legal work. • Hands-on experience with real workflows: privilege review, depositions, factual development, custodian interviews, matter management, etc. Technical / Product Orientation • Fluent working with engineers and product teams. • Ability to prompt LLMs, analyze outputs, use AI tools, or write light scripts. • Strong intuition for mapping legal reasoning ? data, rules, workflows, and model behaviors. Mindset • Builder/hacker mentality; creative but rigorous. • High execution, comfortable with ambiguity, iteration, and rapid experimentation. • Motivated to help invent the next generation of legal AI-not just use it. Nice to Have • Experience with e-discovery platforms or investigative workflows. • Exposure to ML/AI concepts, synthetic data, or structured knowledge systems. • Background in legal tech, product, innovation, or R&D-style roles. Why Join • Work with top AI researchers and engineers on a first-of-its-kind legal AI platform. • Directly shape system design, roadmap, and capabilities used by major enterprises and leading law firms. • High-impact, startup-style environment with rapid iteration, ownership, and deep collaboration. • Build foundational technology that will define the future of legal practice. About the Team (Concise) A small, highly technical R&D group operating like a startup inside a globally respected legal services organization. Born from a cutting-edge AI acquisition, the team builds advanced systems for litigation, investigations, compliance, and complex corporate workflows-moving fast, experimenting constantly, and pushing the boundary of what's possible in legal AI. Posted by: Henry Mills Specialization : • Javascript Apply tot his job
Apply Now

Similar Jobs

Director of Training, Technology and Innovation

Remote, USA Full-time

Legal Engineer (Leipzig or remote)

Remote, USA Full-time

AI and Legal Tech Fellow-1

Remote, USA Full-time

Legal Writing and Content Manager

Remote, USA Full-time

AI and Legal Tech Fellow-1

Remote, USA Full-time

Experienced Head of Communications - Driving Business Growth and Brand Visibility for Innovative Legal Tech Company

Remote, USA Full-time

Legal Writer/Paralegal - Extraordinary Ability (Remote/Philadelphia)

Remote, USA Full-time

[Remote] Litigation Writer – Class Action, Wage & Hour (Plaintiff-Side)

Remote, USA Full-time

Paralegal (Remote)

Remote, USA Full-time

Research Attorney

Remote, USA Full-time

Field Marketing Manager, South | Miami

Remote, USA Full-time

Store Associate - Delivery Driver

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Full-Time/Part-Time Remote Work Opportunity for Detail-Oriented Professionals

Remote, USA Full-time

American Airlines Remote Jobs (Data Entry) - No Experience $25/Hr

Remote, USA Full-time

Remote ENTRY LEVEL Sales Rep- Training Provided, No Cold Calling!

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Experience Chatroom Operator – Delivering Exceptional Conversational Support in a Fast-Paced, AI-Driven Environment at arenaflex

Remote, USA Full-time

Instructional Designer

Remote, USA Full-time

scrum master remote contract

Remote, USA Full-time

Account Manager, Affiliate Marketing

Remote, USA Full-time

Experienced Remote Data Entry Specialist - Accurate Data Management for blithequark's Database Excellence

Remote, USA Full-time
Back to Home