Urgently Hiring: Part-Time Bilingual Copywriter (English/Spanish) - Cross-Cultural Advertising Agency

Join the Moira Studio Team as a Part-Time Bilingual Copywriter (EN/SP) Moira Studio is a dynamic, growing cross-cultural advertising agency dedicated to creating authentic connections with Latinos/as/x through innovative campaigns and compelling storytelling. We're passionate about our people and are seeking a talented, bilingual copywriter to join our team. As a master craftsman of language, you'll be responsible for developing portfolio-worthy pieces that showcase your expertise in both English and Spanish. About Moira Studio At Moira Studio, we pride ourselves on working with brands, organizations, and campaigns that strive to speak to Latinos/as/x in an authentic way. We're committed to excellence and refuse to settle for less. Our team values skepticism, flexibility, factual nature, and expert opinions, which help us grow and improve as a team. If you're a problem solver who gets things done and is passionate about language, culture, and social concepts, we want to hear from you! Job Overview We're looking for a part-time bilingual copywriter to join our team on a remote basis. As a bilingual copywriter, you'll be responsible for creating engaging content in both English and Spanish, including long-form writing, copywriting for digital and traditional media, and scriptwriting. This is a unique opportunity to work with a growing agency and contribute to innovative campaigns that make a meaningful impact. Key Responsibilities: Long-form writing: Develop high-quality, engaging content in both English and Spanish for various mediums, including digital and traditional platforms. Copywriting: Create compelling copy for digital and traditional media, including social media, websites, print ads, and more. Scriptwriting: Write engaging scripts for video content, podcasts, and other multimedia projects. Cultural expertise: Provide cultural insights and expertise to ensure that our content resonates with Latinos/as/x audiences. Collaboration: Work closely with our team to develop and refine content, and provide feedback and suggestions to improve our campaigns. Requirements: To be successful in this role, you'll need: Bilingual proficiency: Native-level proficiency in both English and Spanish, with excellent writing and communication skills. Relevant experience: A bachelor's degree in a relevant field (such as English, Communications, or Journalism) or equivalent experience. Portfolio: A strong portfolio that showcases your writing and copywriting skills in both English and Spanish. Flexibility: Ability to work on a part-time basis (20 hours per week) and adapt to changing priorities and deadlines. Cultural expertise: A deep understanding of Latinx culture and the ability to create content that resonates with these audiences. Preferred Qualifications: We'd love to see: Experience in advertising: Previous experience working in advertising or a related field. Scriptwriting experience: Experience writing scripts for video or audio content. Content management: Experience managing content across multiple platforms and channels. What We Offer As a valued member of our team, you'll enjoy: Competitive compensation: A biweekly rate of $1,500. Flexible work arrangement: Remote work arrangement with flexible hours. Opportunities for growth: Professional development opportunities and a chance to work on innovative campaigns. Collaborative culture: A dynamic, supportive team environment that values creativity and feedback. Why Join Moira Studio? At Moira Studio, we're passionate about creating authentic connections with Latinos/as/x through innovative campaigns and compelling storytelling. We're committed to excellence and value our team members' contributions. By joining our team, you'll have the opportunity to: Work on meaningful projects: Contribute to campaigns that make a meaningful impact on Latinx audiences. Develop your skills: Grow professionally and develop your skills in a supportive environment. Be part of a dynamic team: Collaborate with a talented team of professionals who value creativity and feedback. How to Apply Ready to join our team? Please click the link below to complete our culture index questionnaire and apply for this exciting opportunity: Complete Culture Index Questionnaire and Apply We can't wait to hear from you and discuss this opportunity further! Apply for this job